校内外语教学部门：

自上海外语教育出版社与重庆市社会科学规划办公室联合设立“重庆市社会科学规划外语专项”以来，在规划办的领导下，重庆市各高校积极参与课题申报和研究，涌现了一批高质量的课题和优秀的外语科研人才，为提高重庆市社科育人水平和外语学术研究能力发挥了积极作用。

2024年度“重庆市社会科学规划外语专项”即将启动，为进一步提升选题质量，现向重庆市高校各外语教学部门征集本年度拟申报选题（后附选题征集表）。外教社将邀请国内社科基金项目评审专家对汇总后的选题给予指导。

选题方向可参照附件 1“社科外语专项选题指南（外教社）”，关注国内外外语类科研前沿话题，结合新时期哲学社会科学和高等教育发展要求，可以在前几年外国文学、语言学、翻译学、文化学等范围基础上进行适当拓展。

选题不局限于以上内容，鼓励外语教师自主选题，基础研究要着力推进学科体系、

学术体系、话语体系建设和创新，力求具有原创性、开拓性和较高的学术思想价值；应

用研究要立足党和国家事业发展需要，聚焦经济社会发展中的全局性、战略性和前瞻性

的重大理论与实践问题，力求具有现实性、针对性和较强的决策参考价值。

申报人要求参照最新的《重庆市社会科学规划项目管理办法》相关规定：“国家社科基金项目、市社科规划项目负责人，在所负责的项目结项前原则上不得申报新的社科项目。”各类型社科规划项目在研负责人不能申报社科规划外语专项选题。

请符合条件并有意申报的老师们于2024年6月3日10点前将选题征集表发送到以下邮箱：291690815@qq.com。如有疑问，请联系：罗惜，65385442。

科研处

2024年5月21日

附件 1：社科外语专项选题指南（外教社）

附件2：2024年度重庆市社会科学规划项目（外语专项）选题征集表

附件 1：

选题指南

1.外国文学：马克思主义文论与外国文学研究;外国文学中的命运共同体研究;外国经典(重要)作家、作品研究;世界文学与比较文学研究;国别、区域文学研究;人工智能与外国文学研究;大数据下的数字人文和外国文学研究;外国文学与新时代立德树人思想研究;中外文学交流与文明互鉴;

2.外国语言学及应用语言学(含教学法)：语言哲学研究;语言脑机制研究;语言的认知机制研究;人工智能与二语习得研究;语言政策研究;信息化背景下的外语教育研究;外语测试研究;民族地区外语教育研究;外语课程思政研究;语言教育与青少年国家意识培养;新时代中国特色的外语教材与教法研究;文化走出去背景下的话语体系建构研究;

3.翻译学：习近平新时代中国特色社会主义思想指导下的翻译研究;中国翻译理论的建构研究;中华文化及学术外译(中华文化走出去外译);外译文库接受情况研究;

4.文化学：区域和国别文化研究;跨文化交际研究;跨文化交际能力标准研究;大数据下的(跨)文化传播;中国文化对外传播的理论与实践研究;巴蜀优秀文化对外传播和译介;国别文化地理学研究;

5.教师研究：新时代外语教师专业标准研究;外语教师研究;重庆外语教师结构及学术能力研究;

6.高职类院校外语能力与职业发展研究;高职类院校外语学科建设和发展研究;信息化背景下的高职外语教学研究。

附件2：选题征集表