项目编号

课题名称

课题组负责人

子课题负责人

课题组成员

项目类别

学科及方向

最终成果形式及承担人

完成

时间

资助金额（万元）

sisu2011wt01

“文化记忆场”研究

冯亚琳

朱达秋刘波

陈瑾

余传玲

文雅

胡博乔

华莉

江宏伟

特别委托项目

外国语言文学

欧美文化研究

1部专著，2部编译著：1、编译著：德国文化记忆场（冯亚琳、陈瑾、余传玲）；2、编译著：法国文化记忆场（刘波、文雅、胡博乔）；3、专著：俄罗斯文化记忆场（朱达秋、华莉、江宏伟）

2013.5

12

sisu2011wt02

国立编译馆之重庆岁月

杨全红

廖七一

祝朝伟

唐昉

特别委托项目

外国语言文学

翻译研究

1部专著，4篇CSSCI来源期刊论文：1、专著：国立编译馆之重庆岁月（杨全红、廖七一、祝朝伟、唐昉）；2、系列论文：1）梁实秋与（重庆）国立编译馆（廖七一）；2）（重庆）国立编译馆译名审定之历史作用（唐昉） ；3）杨宪益与（重庆）国立编译馆（祝朝伟） 4）（重庆）国立编译馆翻译工作不给力原因考（杨全红）

2013.5

12