各二级单位:
国家社会科学基金中华学术外译项目2026年度申报工作已经开始,现将项目申报的具体安排通知如下:一、申请人请登录网站http://www.nopss.gov.cn,根据《2026年国家社科基金中华学术外译项目申报公告》要求填报。
二、申请学术著作类项目,申请人应先与出版责任单位取得联系。出版责任单位按公告规定的要求,依据相关学术委员会或内部评审机制,公平、公正甄选联合申报的申请人。确定申请人后,双方就外译事务的各项分工协商达成一致,并自行签订《中华学术外译项目分工合同》。
三、.项目实行网络填报信息。有意申报者请于2026年9月28日前登陆国家社科基金科研创新服务管理平台(https://xm.npopss-cn.gov.cn)以实名信息提交注册申请(已注册请忽略)。网络填报系统于2026年9月28日开放,我校系统申报截止时间为2026年10月8日上午10时。请在此期间完成以下申报步骤:
1. 申请人按规定要求填写申报信息、上传除申请书以外的各项材料PDF版。导出申报书并打印。
2. 纸质版申请书交出版责任单位检查无误后,签署意见并盖章签字;申请人签字。
3. 申请人携带纸质版申请书和各项材料到科研处提交现场审核并签章(请申请人按申请书中单位意见和省市单位意见提示提前将意见打印上)。
4. 申请人扫描签字盖章后的申请书。
5. 申请人登录系统上传纸质版申请书;检查无误后点击“提交”交由出版单位审核。
6. 出版责任单位审核无误通过后提交科研处审核。
逾期不再受理申报。
四、纸质材料报送。在系统导出申请书,调整格式,打印一式6份(含1份原件),A4纸双面打印、左侧装订。其他申请材料包括:
1. 学术著作类成果:
1)翻译原著6份;
2)翻译样章6份(样章须包含目录及核心章节且以中文计不少于3万字);
3)《中华学术外译项目分工合同》、与国外学术出版机构签订的出版合同或出版意向证明及中文翻译件、国外出版机构法律证明文件(非目录内出版机构须另附中文翻译件)、原著著作权人对该文版的授权证明以及其他证明材料复印件各1份。也可附上反映原著和申请人学术水平及其影响的相关材料。以上材料以“材料清单”为封面装订成册。
2. 期刊类成果,应提供近一年内出版的样刊一式6份,期刊出版许可证副本复印件1份;反映本期刊学术水平及其社会影响的相关材料;编委会成员及工作单位(国际编委含国籍)名单。
纸质材料报送截止时间:2026年10月8日下午16时前。
五、申报时间适逢国庆假期,请申报人合理安排好系统注册、出版单位和学校的签字、盖章事宜。
联系人:丁健琼联系电话:65385276
特此通知
科研处
2026年9月11日